Renoveringen är i ett sådant skede att man inte kan njuta av tillvaron på torpet över jul. Arbetet fortsätter efter helgen. Yllesockor med texten ”pehtorilan isäntä ja emäntä” (inspektorns torpets husmor och husfar) finns dock färdigt stickade för kommande helger. En riktigt God Jul till er alla som följt bloggen härtills! Jag återkommer efter helgen.